llegamos

Tyler in sand Cancun2009 Syd in sand Cancun2009

finalmente llegamos a nuestra casa! Después de casi 24 horas de los viajes y una semana muy bonita estabamos disfrutando en la playa y a lado de las picinas, llegamos a la casa. Toda la familia fuimos a Cancun, Mexico por siete dias muy bonitos. Quedamos en una resort donde hubo todo. Comimos y jugamos mucho. Los niños podaron jugar a fuera en el aire fresca del mar y el sol. Encontramos mucho gente muy amable y bonito.

Pero, totalmente, me sentí un poco triste y pesada, por que yo sé que ellos estan trabajando para que se quéndan sus puestos.

No estuve muchos huéspedes, y por eso, no estuve muchos trabajadores. La economía es mala aquí en los EEUU, y los se sienten mucho en lugares como Cancún, dónde no hay muchas turistas.

Pero, la stitución es diferente para mi familia. No sabemos si mi esposo va a quedarse su empleo, por que trabajo en el industria financiero. Pero, nosotros sabemos, si el perderán su empleo, continuarémos bien. Vamos a tener algo a comer, y podamos encontrar la ropa, y una lugar segura a quedarnos. Pero, los otros, es posible que no. Plactiqué con una mujer, que estos tiempos son lo malísimos. No hay huéspedes, y todos se preocupan si van a quedarse su empleo.  Generalmente, no tienen mucho educación ellos trabajadores de servicios. Y no tienen un otros recursos.

Por el otro mano, me sentí culpable por que mis niños deben saber que todos viven como así. Y que todos puedan relejar en un hotel donde hay todo que pueda imaginar. Dónde hay genete que sierven bebidas, y comida, limpia su cuarto, y dar lo que quiere todo el día. Que todos viven en un lugar muy bonito, limpia, y lujoso. Tal vez, un día, van a saber la vida verdadera por lo majoria. Y, ojalá que ellos quieran hacer algo a ayurdarlos en una manera profunda. Ojalá que seá así. 

Bueno, sí, fue una experiencia muy buena, y ojalá que podamos regresarnos muy pronto.

Note: if you are using the Google translator, stuff comes out a bit weird…but you’ll get the general jist of this post. :)

Blog Widget by LinkWithin

1 comment to llegamos

  • Okay Abby, I got most of this post. My Spanish is a bit rusty. Sounds like you all are having a good time, but it is unfortunate about the work and the economy. When there is not a lot of money travel is the first thing to go. Regreso Pronto!

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>